その英語、
次の会話で使おう。

CHATGPT

ChatGPTとOboeruをつなぐ

1. Oboeruにログインする
   カードを保存するアカウントでログインします。
   Oboeruを開く ↗
2. ChatGPTでOboeruを探す
   iPhoneではChatGPTアプリのメニューから「プラグイン」を開き、oboeru と検索します。画面が違う場合は、下の画像付きガイドを確認してください。
3. Oboeruを接続する
   Oboeruの詳細を開き、初回は「インストール」や「接続」から進めます。サインインを求められたら、カードを保存するOboeruにログイン。「ChatGPTとOboeruを連携」の画面で名前と権限を確認し、「許可して接続」を押します。
4. 「チャットで試す」から会話を開く
   入力欄でOboeruが選ばれているか確認します。選ばれていない場合は「＋」や「＠」などから選びます。表示は環境によって異なります。
5. 接続先を確かめる
   まず下の文を送り、普段使っているOboeruにつながっているかを確認します。その後、このキットの「登録する」で1枚だけ試します。

Oboeruの接続確認ツールを実際に使って、接続先の名前を教えてください。カードやデッキは作成・変更しないでください。

操作箇所を画像で見る・画面が違う場合はこちら ↗

IPHONE / SIRI

Siriで話した一言を、翻訳して登録する

iPhoneの「ショートカット」に、下の7つのアクションを上から順に並べます。日本語で結果を確認し、登録した英文を英語の音声で聞ける設定です。

準備1　自分のAPIトークンを発行する

1. Oboeruの設定 → APIトークンを開きます。
   APIトークンの設定を開く ↗
2. 識別用の名前を Siri にして「発行」を押します。
3. 発行された文字列をコピーします。次の手順の Authorization に使います。表示は発行直後の1回だけです。

準備2　ショートカットを新しく作る

「ショートカット」アプリを開いて「＋」を押し、名前を Oboeru にします。以下のアクションは、下の「アクションを検索」から追加します。

1「入力を要求」

Siriから呼び出したときは、この質問に声で答えます。まずはショートカット内の再生ボタンで、文字入力から動作を確かめても大丈夫です。

2「変数を設定」

この「メモ」に、自分が入力・発話した一言が入ります。

3「URLの内容を取得」

URL欄に、次のアドレスを文字として貼り付けます。「メモ」などの変数をURL欄に入れないでください。

https://oboeru-q37i.onrender.com/api/v1/cards

右側の矢印を開き、方法・ヘッダ・本文を設定します。

JSONのフィールドは、この3つ

deckName は保存先のデッキ名です。画像に合わせて Siri としています。既存のデッキに入れる場合は、その名前と同じ表記にしてください。

4「辞書の値を取得」 日本語の結果

5「テキストを読み上げる」 日本語

登録結果やエラーの案内を、日本語で読み上げます。

6「辞書の値を取得」 英文

7「テキストを読み上げる」 英語

右側の矢印で詳細を開きます。読む内容は6で取得した方の「辞書の値」です。

同じ音声が表示されない場合は、利用できる英語音声を選んでください。日本語の音声のままにしないことがポイントです。

最後に、1枚だけ試す

1. ショートカットの「▶」を押して、短い一文を入力します。例：もっと早くあなたに伝えておけばよかった。
2. 初回に通信の許可が表示されたら、送信先が oboeru-q37i.onrender.com であることを確認して進めます。
3. 日本語の結果と英語の読み上げを聞きます。英訳は例文と完全に同じ表現になるとは限りません。
4. Oboeruの Siri デッキを開き、日本語と英語のカードが追加されたことを確認します。
5. 次にSiriを起動し、作成したショートカット名で呼び出します。認識されにくい場合は、名前を「オボエル」など呼びやすい表記に変更して試してください。